The Muny, a venerable outdoor theater in St. Louis that’s now in its 107th season, had a lot to celebrate after it picked up ...