A massive global study spanning 118 countries has uncovered the devastating health impact of sweetened beverages.