Amid a federal overhaul of student loan plans, many borrowers have been left wondering what it means for their hopes of loan forgiveness. Here's what to know.