Costco’s famously affordable rotisserie chicken has held steady at $4.99 since 2009, becoming a staple for loyal shoppers. But the beloved product is facing scrutiny. Two class action lawsuits filed ...