The Llanberis-based adventure company plans to open new sites as part of the deal with Dolphin Capital.