Police arrested a man who had a gun and fired at a motorist, then shot and injured his ex-girlfriend's father on Friday.