The prime minister's trip to Fiji will provide a diplomatic warm-up before Anthony Albanese attempts to meet with the US president to strike a trade deal.