It’s a downbeat picture among small business owners, many of whom have been dealing with tariffs and other stressors.