Disney's live-action remake of Moana stars newcomer Catherine Lagaʻaia and Dwayne Johnson as Moana and Maui, respectively.