Solar lights may seem like a clear solution for eco-friendly landscape design, but these hidden downsides could lead to buyer's remorse down the road.