Yeast infections are usually diagnosed with a pelvic exam and swab looked at under a microscope. Home tests don't directly test for yeast but can show if the vaginal pH is higher, indicating bacterial ...