Carlos arrived at an Immigration and Customs Enforcement office in New Mexico in December, believing he was one step closer to reuniting with his children.