AI writing is good, but it's not perfect. Watch out for these obvious tells.