Kimberly Montgomery, head of costume operations for the Macy's Thanksgiving Day Parade, gives PEOPLE all the details on the ...