Ricardo Arjona's residency Guatemala became a cultural homecoming rooted in pride, craft, and legacy beyond the stage.