In the latest A24 thriller, released March 13, grotesque imagery is replaced with spine-chilling audio.