The compact EX2 has been a smash hit in China, but will it be the same story here? Jack Evans has been finding out.