Hundreds of gallons of home heating oil were pumped into the basement of the wrong Massachusetts home on Monday.