Kris Millgate has been telling stories about Idaho wildlife for two decades, and her latest project is a documentary film about sage grouse.