If you need the practicality of an SUV but want to hit at least 40 mpg, these are the best vehicles for the job.