Mexican authorities arrested a man wanted in Colombia and Ecuador for allegedly carrying out the assassination of Ecuadorian presidential candidate Fernando Villavicencio in 2023.