Lonely as it may be, the Mono Lake has revolutionized environmental law in California and the U.S., inspiring key changes in water use and air quality.