If you're after a practical minivan but need to act on a tight budget, this Korean challenger could be the hero of your story ...