A Gaya teacher's simple morning prayer rendition of a Bhagavad Gita shloka unexpectedly went viral, touching millions.