In conversation with TVLine, Noah Wyle and creator R. Scott Gemmill unpack the early moment that reveals Robby’s internal struggle in The Pitt Season 2.