Its restrictive character writing and dull, self-contained storytelling result in a middling, slow-building season.