The most unforgettable superhero show finales – emotional endings, shocking cliffhangers, and heroes leaving lasting legacies in their final moments.