By Andy Rose, Elizabeth Wolfe, Samantha Waldenberg, Karina Tsui and Helen Regan(CNN) — [Breaking news update, published at 8:22 a.m. ET]Harvard University is opening a new front in its legal battle ag ...