The rejuvenated band, sporting three new members, is having more fun than ever. And it shows in these vigorous performances of pieces that are whimsical and socially conscious.