Here are some singles, deep cuts, and favorites that perfectly showcase the breezy, eclectic genius of Pos, Maseo and the late Trugoy.