Years after being reported, one serial rapist continued using Hinge and Tinder to find new women to drug and rape, according to his victims.