As we snuggle down in our 21st century homes with their central heating and double glazing, let us spare a thought for those ...