Donald Glover is back—with quilted jackets, cartoon patches, and a fashion drop harvested straight from a California farm ...