Rents for one-bedrooms in San Francisco are up 13.3% over the past year. Real estate agents say the market is hotter and ...