Depp no doubt admires Modigliani’s work, but his real passion here is for the eternally intoxicating fantasy of Parisian ...