A last-minute deal to head off a trade war between the US and Canada has given investors a temporary reprieve, but Canadian leaders are warning about the high-stakes negotiations ahead.