The episode in question features Cox’s Matt Murdock, aka Daredevil, caught in the middle of a bank robbery while trying to ...