The Chinese writer’s fiction details how the country transformed on an intimate level after the Cultural Revolution. In “Heart,” the opening story of Shuang Xuetao’s collection Hunter, a son ...