Home insurance is buckling under climate risk and construction trends in states across the country, including Nebraska.