The new film from the renegade German director turns the refugee crisis in the Mediterranean into an action thriller.

“All my life, men have tried to put their beastly hands on me,” she confesses to Alonzo backstage, amid the sawdust and ...