The suspect accused of fatally shooting a Copperas Cove police officer later took his own life, according to Texas DPS.