Iran has responded to US President Donald Trump's warning that Tehran must end its support for the Houthis in Yemen.