Honda has confirmed a next-generation Ridgeline is on the way after production of the current truck pauses in late 2026. Here's what we know and what we expect.