Actor Tony Hale's one-episode stint on "The Sopranos" as an oncology nurse who puts an IV into Junior's arm was deeply ...