The late actress was best known for her roles as Georgina Sparks on the CW series and Dawn Summers on Buffy the Vampire ...