When Chiwetel Ejiofor was shooting "Kinky Boots," the story of a transvestite named Lola, he went through a physical transformation that bled into his private life. His eyebrows were waxed, and he had ...