Owners of Tesla’s angular electric pickup face a direct safety risk after federal regulators opened a recall covering 173 ...