A process server who went to a Florida congressman's office to deliver a lawsuit was ordered by police to leave or face a stalking allegation.