Conan O'Brien's joke in 2004 about Danny Masterson took on a darker turn after the actor was sentenced to 30 years in prison ...