Complaint filed in Los Angeles County Superior Court includes claims related to residential treatment stay, hospital ...